编播把关要更严些

看到11月30日晚间高邮台新闻节目中两个明显的差错很不舒服。一是播音错误。市里开会部署工资集体协商“冬季要约行动”。“要约”是当事人一方向对方发出的希望与对方订立合同的意思表示。《辞海》上解释此“要”通“邀”，读音为yāo。“百度百科”上也有“要约”专条。而播音员偏偏三四次都错读成了要不要的yào。二是字幕错误。我们知道，这几年上上下下都注重村级“四有一责”建设，就是要让村级集体有持续稳定的收入、有功能齐全的活动阵地、有先进适用的信息网络、有群众拥护的双强带头人，并强化村党组织领导责任。节目播放市县地税部门帮扶三垛镇经济薄弱村的消息中，镇干部说促进了村级“四有一责”建设，而打出的字幕却是“四有一则”。很刺眼。

揣摩原因，播音员将“要约”读错，一定是其不懂这一经济活动、不知合同规则。但责任编辑、值班主任是节目编辑和审查的责任人，是不察还是同样不知？“四有一责”变成“四有一则”，可能有多种原因，主要的可能有：一是记者没写错、编辑没编错，打字幕的人出了差错。用拼音法打字，责与则音同字不同，打完字幕没校对。二是记者特别是责任编辑就写错了，打字幕或不知其错或不便擅改，又没有其他人很好的把关、审查，以致将差错呈现给广大的观众。

一档电视节目到播出给我们观众看一定是经过了多道程序的处理和把关，一个明显的差错是不应当这么容易出来的。一个节目是不可能做到没有一点差错的，但尽可能的少出差错、少犯低级差错，我想恐怕也是你们所倡导追求的。建议你们一定要（yào）加强责任制，奖优罚劣，对出差错的要给予经济等方面的处罚，真正做到层层把关，一级对一级负责。杜绝事故，从严防小差错做起。